 |
[email protected] |
 |
3275638434 |
 |
 |
| Paper Publishing WeChat |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Simple Remarks of The True Story of Ah Q and Chi Pheo
Van-Dau Quach (Wendou Guo)
Full-Text PDF
XML 1202 Views
DOI:10.17265/2159-5836/2018.02.008
School of Chinese Language and Literature, Hunan University, Hunan, China
Ah Q and Chi Pheo are two typical figures created by two writers, Lu Xun of China and Nam Cao of Vietnam. Authors use the typical method to create the artistic image which has the distinct individuality and can reflect certain social essence. “Ah Q” and “Chi Pheo” though in different nationalities and different age (Ah Q in the modern history stage 1911, Chi Pheo in the modern history of stage 1941), but both are in the historical stage of the Eastern feudal society. Therefore, it can be considered that Lu Xun and Nam Cao are contemporaries. Besides, these two writers are deeply interested in the subject matter of the underclass farmers, so there are differences between the two typical characters. It is not surprising that the characters of “Ah Q” and “Chi Pheo” walk from the novel to the screen, from the big screen to every corner of the lives of the people of the two countries, let the past. Present and future people can not forget them. Through the method of portraying characters, readers can further understand Lu Xun and Nam Cao’s creative art thoughts. The social environment and historical background behind the fate of the characters. This paper attempts to find out the similarities and differences of the writers in portraying the art of the characters. Creative resonance and display of literary exchanges between the two countries.
Ah Q, Chi Pheo, Nam Cao, Lu Xun, contrast characters
Bass. (1982). Q philosophy various psychological connotation of spiritual victory law. Shanxi: Shanxi People’s Publishing House.
Dang, T. M. (1969). Lu Xun— the example of struggle. Hanoi: Literature Publishing House.
Dang, T. M. (1997). The close relationship between Chinese and Vietnamese literature. Literary journal, (09).
Jiang, K. Y. (1957). The basic knowledge of literature. Beijing: China Youth Publishing House.
Lin, F. (2007). Lu Xun and Chinese culture. Nanjing: Nankai University Press.
Lu, X. (1981). Complete works of Lu Xun. Beijing: People’s Literature Publishing House.
Marx. (1924). The thoughts of the ruling age (Q. M. Pham, Trans.). Hanoi: Education Publish house.
Nam, C. (2002). Anthology of nangao novels, volume 1. Hanoi: Literature Publishing House..
Pham, T. C. (2004). Some comparisons between Chi Pheo and Ah Q, “Nam Cao complete set”. Hanoi: People’s Public Security Press.
Ruan, S. M. Y. (2013). Comparative study of characters in Lu Xun and nangao’s works (Doctoral Thesis, Yunnan university).
Tran, T. L. (2000). On the realism of Nam Cao in the novel, the literature works in the review school. Hanoi: Hanoi National University Press.